To jest już pewne, bo potwierdzone dzisiaj przez premiera brytyjskiego rządu - drugi lockdown w Anglii zakończy się 2 grudnia. W jego miejsce zostanie wprowadzony “Winter Plan”, w myśl którego kraj podzieli się na strefy. Od przyszłego tygodnia ludzie będą mogli wychodzić z domów w dowolnym celu i spotykać się z innymi na zewnątrz przy zachowaniu “reguły sześciu”.

W roku 2022 minie siedemdziesiąt lat od momentu wstąpienia królowej Elżbiety II na brytyjski tron. Z okazji platynowego jubileuszu na Wyspach odbędzie się huczne świętowanie na cześć królowej. Potrwa ono aż cztery doby, a to ze względu na otrzymany w prezencie dzień wolny czyli dodatkowy Bank Holiday.

W tym roku mieszkańcy Peterborough zostaną wprowadzeni w świąteczny nastrój wirtualną relacją z uruchomienia miejskiej iluminacji. Tym samym tradycji nie stanie się zadość i z uwagi na COVID-19 widzowie nie będą mogli zebrać się oraz bawić na Cathedral Square. Czeka ich za to oglądanie piętnastominutowego, wcześniej nagranego przedstawienia, transmitowanego przy pomocy różnych platform.

W trakcie drugiego lockdownu restauracja Pierogarnia przy Winslow Road w Peterborough bynajmniej nie zwalnia tempa pracy. I chociaż nie może tradycyjnie ugościć smakoszy w swoim wnętrzu, wydaje przepyszne pierogi i inne dania na wynos oraz dostarcza je pod wskazany adres. Przedstawia również swoje menu świąteczne i zaprasza do składania zamówień online.

Dzień 5 listopada jest nie tylko momentem, w którym w życie wchodzą założenia drugiego lockdownu w Anglii - to również czas ogłoszenia przez brytyjski rząd dalszej pomocy finansowej dla firm, przedsiębiorców i obywateli, dotkniętych skutkami epidemii koronawirusa.

Dobra wiadomość dla rodziców dzieci w wieku od sześciu tygodni do trzech lat. Zig Zag Day Nursery; przedszkole z polskimi opiekunkami i doskonałą oceną od Ofsted, mieszczące się przy Bourges Boulevard w Peterborough, posiada obecnie wolne miejsca dla najmniejszych brzdąców.

To, o czym spekulowano od kilku dni, dzisiaj stało się faktem. Z powodu pogarszającej się sytuacji epidemiologicznej, rząd ogłasza kolejny lockdown na terenie Anglii. Potrwa on od północy w czwartek, 5 listopada do środy, 2 grudnia. Premier Johnson jest przekonany, że w ten sposób można uniknąć “tysięcy zgonów dziennie” i zrobić kolejny krok do zwycięstwa nad epidemią.

[Aktualizacja w dalszej części artykułu] W Jedności Siła, Marsz Niepodległości w Peterborough 2019 oraz Komitet Obrony Polski-Wielka Brytania po raz kolejny serdecznie zapraszają na największy Marsz Niepodległości, organizowany poza granicami Polski i odbywający się właśnie w naszym mieście. Data tegorocznego wydarzenia to sobota, 7 listopada.