Rozpoczynający się weekend w Peterborough będzie miał dwa polskie akcenty. Szczegóły zebraliśmy dla Was w naszym cotygodniowym przeglądzie sobotnich i niedzielnych wydarzeń miejskich - podpowiemy tylko, że możemy spodziewać się uczty dal ciała i ducha. Dodatkowo, zapraszamy do centrum miasta, na zakupy, do zwiedzania i rozwijania swoich talentów.

Co?

Peterborough Continental Street Market

Gdzie?

Centrum miasta / Bridge Street

Kiedy?

18-19 września, 10:00 – 17:00

Za ile?

Wydarzenie bezpłatne

Opis:

W ten weekend w samym sercu naszego miasta rozegra się festiwal zapachów i smaków z czterech stron świata. Wszystko za sprawą kolejnej edycji Continental Street Market. Obok wyśmienitego jedzenia, na kupców czeka również rękodzieło, ubrania, obrazy i wiele innych produktów.

Dla nas, co nie powinno budzić zdziwienia, główną atrakcją jest polski ogródek piwny.

Podczas kulinarnej podróży wybierzemy się do Niemiec -  w menu m.in. tradycyjna kiełbasa. Grecja natomiast ugości nas najlepszym gyrosem. Spróbujemy również serów, ciasteczek i różnych słodyczy.

Co?

Lou Lou’s Peterborough Vintage Fair

Gdzie?

Katedra w Peterborough

Kiedy?

Sobota, 18 września, 11:00 - 17:00

Za ile?

Wejście za £2.50 – za osoby poniżej 12 lat nie pobiera się opłaty.

buytickets.at/loulousvintagefair

Opis:

Popularny targ ubrań, dodatków, przedmiotów i pamiątek vintage powraca do Peterborough. W tym roku towarzyszy mu Tea Party z przekąskami słodkimi, wytrawnymi i ciepłymi napojami (wymagany kod NHS QR).

Co?

Peterborough Heritage Open Days 2021

Gdzie?

Różne lokalizacje na terenie Peterborough i okolic

Kiedy?

Sobota i niedziela, 18 i 19 września

Za ile?

Wydarzenie bezpłatne

Opis:

Ostatni weekend w tym roku, aby skorzystać z dobrodziejstw Heritage Open Days 2021.

Bezpłatny dostęp do historycznych miejsc i zabytków, do których wstęp jest zazwyczaj płatny lub ograniczony dla gości – oto istota trwających Heritage Open Days. Wszystko po to, aby mieszkańcy w całym kraju, w tym również w naszym mieście, mogli zapoznać się z szeroko pojętym brytyjskim dziedzictwem i skarbami architektury. W tym roku dostaniemy się na zaplecze historycznego sklepu z biżuterią przy Westgate w Peterborough, pochodzimy po Thorney, zobaczymy naszą katedrę w blasku świec czy wirtualnie zwiedzimy obiekt, w którym zmienia się odpady w energię elektryczną – a to tylko część atrakcji. Resztę można wyszukać tutaj:

https://www.heritageopendays.org.uk/visiting/advanced-search

Co?

PQA Peterborough Free Open Day

Gdzie?

The Peterborough School, Thorpe Road

Kiedy?

Sobota, 18 września, start o 13:45, czas trwania około 3,5 godziny

Za ile?

Wydarzenie bezpłatne

Opis:

The Pauline Quirke Academy of Performing Arts zaprasza na dzień otwarty wszystkie dzieci i młodzież w wieku 6-18 lat. To wydarzenie dla artystycznych, uzdolnionych dusz, które interesują się występowaniem przed publicznością, teatrem, musicalem, a także filmem i telewizją - i które pragną się właśnie w tych kierunkach rozwijać. Więcej informacji tutaj:

www.pqacademy.com/academies/peterborough

Co?

“Small world” Patryka Vegi w Peterborough

Gdzie?

Kino Showcase, Boongate, Mallory Road, Peterborough PE1 5AU

Kiedy?

Sobota i niedziela, 18 i 19 września, seanse o 19:35

Za ile?

Bilety w cenie £11.80 dostępne na stronie www.showcasecinemas.co.uk

Opis:

Więcej informacji na:
https://peterboroughpl.com/relaks/4108-small-world-patryka-vegi-w-kinie-w-peterborough

Redakcja dołożyła wszelkich starań w jak najlepsze przygotowanie powyższego zestawienia - nie odpowiada jednak za ewentualne zmiany w wydarzeniach, ich odwołanie, opóźnienia, braki biletowe czy inne nieprzewidziane zdarzenia. W przypadku pytań lub wątpliwości, prosimy o kontakt z organizatorami danego eventu. Szczególnie polecamy zapoznawać się z polityką organizatorów eventów dotyczącą COVID-19.