1 funt szterling = PLN
Pogoda w Peterborough
Peterborough
+10°C
Dzisiaj jest: 21.4.2026
   accidentZigZag-Baner 
polbud OMEGA POPRAWIONE  
 SHA baner  

Info

WITAMY STUDIO BROADWAY!

fb2Studio Broadway to nowa nazwa studia fotograficznego, mieszczącego się przy Broadway w Peterborough. Studio Broadway jest odpowiedzią na rosnące wśród lokalnej Polonii zapotrzebowanie na profesjonalne usługi fotograficzne w przystępnej cenie. Broadway – piękna ulica w samym sercu miasta Peterborough, przy której znajduje się studio, zainspirowała fotografów do wyboru obecnej nazwy.

PETERBOROUGH ARTS FESTIVAL 2013

13Artyści uliczni, sztuka, pokazy, degustacje, występy muzyczne, warsztaty artystyczne dla najmłodszych i tych nieco starszych – między innymi te atrakcje złożyły się na sobotni Field Day w Parku Centralnym w ramach Peterborough Arts Festival. Pogoda dopisała, a zatem publiczność też – goście bawili się na świeżym powietrzu przez całe pięć godzin. Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z wydarzenia. Festiwal jeszcze się nie kończy, przed nami zabawa na Embankment 7 i 8 września – więcej informacji o niej przedstawimy za trzy tygodnie.

ATRAKCJE WEEKENDU 10 - 11 SIERPNIA

artsfestCałość uwagi w naszym zwyczajowym przeglądzie weekendowych atrakcji poświęcimy Peterborough Arts Festival. A to za sprawą miedzy innymi Festival Field Day – sobotniej imprezy w Central Park, rozpoczynającej się w samo południe, wypełnionej atrakcjami oraz polskim akcentem czyli stoiskiem PCOP. Mieszkańcy Peterborough jak co roku zgromadzą się w tym jednym z najpiękniejszych, zielonych miejsc w mieście, aby dać się porwać spektakularnej, zabawnej i wciągającej rozrywce, przygotowanej przez organizatorów.

SZANSA NA WIĘKSZY DOM

kier_homes_potters_way_peterborough_coverMieszkańcy Peterborough, którzy chcą przeprowadzić się wraz ze swoimi powiększającymi się rodzinami do większych domów – powinni odwiedzić osiedle Connect21 przy Potters Way w Peterborough, gdzie firma Kier Homes oferuje zakup domów z czterema sypialniami przy pomocy programu Help to Buy.

WYGRAJ BILETY NA KONCERT MAŁPY

malpa malyTylko tydzień dzieli nas od wyjątkowego koncertu; 16. sierpnia w Ghost Club Lounge w Peterborough wystąpi młody i niezwykle zdolny raper  - Małpa, którego debiutancki album osiągnął status Złotej Płyty. Łukasza “Małpę” Małkiewicza wspierać będą polscy hiphopowi artyści z UK: grupa Beeste Mafia, Napad, Cyklon oraz kontrowersyjny KoZa. Mamy dla Was trzy podwójne zaproszenia na koncert  – przeczytajcie, jak możecie je zdobyć.

ŚWIĘTOWANIE NA COWGATE

ribbon cuttingŚwiętowanie z okazji zakończenia prac modernizacyjnych na jednej z najstarszych ulic w Peterborough – Cowgate – rozpocznie się już w piątek, 9 sierpnia, o godzinie 14.30. Wtedy to nastąpi oficjalne otwarcie ulicy i symboliczne przecięcie wstęgi. W sobotę natomiast świętowanie przybierze mniej oficjalną formę: na ulicy odbędzie się impreza uliczna a sklepy, punkty usługowe i gastronomiczne oraz biznesy, które mają swoje siedziby przy Cowgate, zaoferują chętnym atrakcyjne rabaty i zniżki, które opisujemy poniżej.

 

QUEENSGATE OTWARTE DŁUŻEJ

queensgate peterboroughCentrum handlowe Queensgate w Peterborough jest od początku sierpnia otwarte dłużej w czwartki i piątki. Zakupoholicy mogą udać się do centrum i robić tam zakupy na dobry początek weekendu aż do godziny 20.00. Dodatkowo, centrum oferuje bezpłatny parking po godzinie 17.30. Wszystkie punkty handlowe w centrum są już otwarte na koniec tygodnia dłużej, oprócz sklepu John Lewis, który swoje godziny otwarcia dostosuje po 4 października.

NAUKA I PRACA W BRANŻY ELEKTRYCZNEJ

elektryk2Artykuł ten powstal z myślą o osobach zainteresowanych rozpoczęciem pracy w branży elektrycznej, ze szczególnym uwzględnieniem chęci podjęcia szkoleń i rozwoju kariery zawodowej. Charakter pracy w branży elektrycznej i związane z nią obowiązki będą sie różnić w zależności od środowiska, w jakim dana osoba pracuje, a także od zdobytych kwalifikacji. Postaramy sie przedstawić kilka aspektów pracy w zawodach elektrycznych i skoncentrujemy się na stronie edukacyjnej a także profesjonalnym rozwoju zawodowym.

ATRAKCJE WEEKENDU 3 - 4 SIERPNIA

dr whoDla każdego coś miłego. Podczas nadchodzącego weekendu w naszym mieście odbędą się wydarzenia, które powinny zadowolić miłośników dobrego kina i mocnych wrażeń, nasze najmłodsze pociechy, fanów science fiction oraz wszystkie osoby, które kochają to, co ręcznie wykonane. Więcej szczegółów poniżej. Życzymy Wam upalnej soboty i niedzieli.

 

BABY ROOM W PRZEDSZKOLU ZIGZAG

baby_room_zigzag_peterboroughPrzedszkole ZigZag wychodzi naprzeciw potrzebom rodziców i we wrześniu otwiera „baby room”, do którego przyjmowane będą dzieci już od 6. tygodnia życia! „Baby room” otrzyma nazwę Caterpillars czyli Gąsieniczki i będzie oddzielnym pomieszczeniem w przedszkolu. Dodatkowo, przy „baby room” znajdzie się osobny pokój do snu i odpoczynku, wyposażony wyłącznie w łóżeczka dla dzieci. Przedszkole przyjmuje już zapisy - ilość miejsc jest ograniczona.

PROMOWANE OGŁOSZENIA:
ABC