Szkoły w naszym mieście są bezpieczne i gotowe na ponowne przyjęcie uczniów w swoje progi - twierdzi Peterborough City Council oraz dodaje, że ów powrót następuje po “roku szkolnym, jakiego jeszcze nie było”. Spotkań z dziećmi i młodzieżą, według urzędu, doczekać nie mogą się również nauczyciele, którzy mają nadzieję, że entuzjazm podzielają uczniowie oraz ich rodzice.

Firma AMK Fresh, zajmująca się dostarczaniem owoców i warzyw do największej sieci supermarketów w UK, poszukuje kandydatów do pracy w swoim nowo otwartym zakładzie w Peterborough Gateway przy Alwalton Hill. Do obsadzenia jest blisko dziewięćdziesiąt stanowisk.

Ponad 130 tysięcy funtów – taką kwotę w ramach odszkodowania przyznał sąd ofiarom współczesnego niewolnictwa z Peterborough. Mowa o dwóch mężczyznach, wykorzystywanych w okresie ośmiu lat w naszym mieście przez czteroosobową rodzinę, pochodzącą ze Słowacji.

Tegoroczny sierpień okazuje się być miesiącem, w którym w pracy lokalnej policji i sądów powracają sprawy skazanych przestępców seksualnych. Służby donoszą o czterech przypadkach naruszenia wymagań, postawionych sprawcom po ich wyjściu z więzienia oraz o jednym przestępcy, skazanym po raz pierwszy za prowadzenie niestosownej komunikacji z dzieckiem.

Przed nami weekend z bardzo wysoką temperaturą, przekraczającą 30°C w dużej części kraju. Upał towarzyszyć nam będzie jeszcze w przyszłym tygodniu. Dziś natomiast odnotowano najcieplejszy od 2003 roku sierpniowy dzień – termometry w Heathrow i Kew Gardens (Londyn) wskazały 36.4°C.

Peterborough City Council informuje o możliwości przebadania się na obecność koronawirusa w dwóch mobilnych punktach, funkcjonujących w tym tygodniu w naszym mieście. Skorzystać z niej mogą wszyscy mieszkańcy, którzy zauważą u siebie objawy chorobowe.

Informacje związane z epidemią koronawirusa w Peterborough, które postanowiliśmy dla Was zebrać w jednym miejscu; właśnie tutaj, na naszej stronie i aktualizować je na bieżąco. Codzienne statystyki potwierdzonych przypadków COVID-19 w naszym mieście czy hrabstwie, dane potwierdzone przez Public Health England oraz wiele innych informacji.

Ponad sto restauracji w Peterborough i najbliższej okolicy zgłosiło się do uczestnictwa w programie „Eat Out to Help Out” czyli w rządowej formie pomocy branży gastronomicznej w dobie koronawirusa. Wśród nich znalazła się Pierogarnia oraz miejsce prowadzone przez polskiego szefa kuchni.

Znamy już datę otwarcia największego brytyjskiego regionalnego centrum dystrybucji niemieckiej sieci sklepów dyskontowych Lidl, które powstało w Peterborough. Praca pełną parą ruszy w nim już w przyszłym miesiącu, a dokładniej od 1 sierpnia.

Centra rekreacji i biblioteki w naszym mieście zostaną ponownie otwarte w przyszłym miesiącu – to decyzja Peterborough City Council. Wszystko oczywiście przy zachowaniu odpowiednich zasad bezpieczeństwa i higieny oraz przy założeniu, że lokalna sytuacja epidemiologiczna takiemu otwarciu będzie sprzyjać.