Wirtualna iluminacja w Peterborough
W tym roku mieszkańcy Peterborough zostaną wprowadzeni w świąteczny nastrój wirtualną relacją z uruchomienia miejskiej iluminacji. Tym samym tradycji nie stanie się zadość i z uwagi na COVID-19 widzowie nie będą mogli zebrać się oraz bawić na Cathedral Square. Czeka ich za to oglądanie piętnastominutowego, wcześniej nagranego przedstawienia, transmitowanego przy pomocy różnych platform.
Dalsza pomoc finansowa w czasie pandemii
Dzień 5 listopada jest nie tylko momentem, w którym w życie wchodzą założenia drugiego lockdownu w Anglii - to również czas ogłoszenia przez brytyjski rząd dalszej pomocy finansowej dla firm, przedsiębiorców i obywateli, dotkniętych skutkami epidemii koronawirusa.
Rząd ogłasza lockdown
To, o czym spekulowano od kilku dni, dzisiaj stało się faktem. Z powodu pogarszającej się sytuacji epidemiologicznej, rząd ogłasza kolejny lockdown na terenie Anglii. Potrwa on od północy w czwartek, 5 listopada do środy, 2 grudnia. Premier Johnson jest przekonany, że w ten sposób można uniknąć “tysięcy zgonów dziennie” i zrobić kolejny krok do zwycięstwa nad epidemią.
Koronawirus - trzy poziomy restrykcji
Trzystopniowy system restrykcji epidemiologicznych, uzależniony od liczby zakażeń koronawirusem w danym regionie Anglii - oto kolejny pomysł brytyjskiego rządu na okiełznanie pandemii. Nowe, w niektórych lokalizacjach bardzo surowe, środki zapobiegawcze zaczną obowiązywać od środy, 14 października.
Koronawirus - nowa lista restrykcji w Anglii
W odpowiedzi na stale rosnącą liczbę zachorowań na COVID-19 na Wyspach, brytyjski rząd zadecydował o wprowadzeniu nowych obostrzeń, mających pomóc w ochronie epidemiologicznej na terenie Anglii. Ogłoszone restrykcje wpłyną w największym stopniu na funkcjonowanie firm, na sposób naszej pracy oraz bezpieczne spotkania z innymi.
Przeprowadzka Urgent Treatment Centre
Miejsce, w którym mieszkańcy Peterborough każdego dnia przez przynajmniej 12 godzin, a zatem również i wtedy, gdy przychodnie lekarskie są już zamknięte; mogą pilnie uzyskać pomoc medyczną przy niewielkich obrażeniach i niegroźnych chorobach - może zostać przeniesione z centrum naszego miasta do Peterborough City Hospital.
Powrót do szkół w Peterborough
Szkoły w naszym mieście są bezpieczne i gotowe na ponowne przyjęcie uczniów w swoje progi - twierdzi Peterborough City Council oraz dodaje, że ów powrót następuje po “roku szkolnym, jakiego jeszcze nie było”. Spotkań z dziećmi i młodzieżą, według urzędu, doczekać nie mogą się również nauczyciele, którzy mają nadzieję, że entuzjazm podzielają uczniowie oraz ich rodzice.
Rekrutacja w AMK Fresh
Firma AMK Fresh, zajmująca się dostarczaniem owoców i warzyw do największej sieci supermarketów w UK, poszukuje kandydatów do pracy w swoim nowo otwartym zakładzie w Peterborough Gateway przy Alwalton Hill. Do obsadzenia jest blisko dziewięćdziesiąt stanowisk.
Zadośćuczynienie w sprawie Slavików
Ponad 130 tysięcy funtów – taką kwotę w ramach odszkodowania przyznał sąd ofiarom współczesnego niewolnictwa z Peterborough. Mowa o dwóch mężczyznach, wykorzystywanych w okresie ośmiu lat w naszym mieście przez czteroosobową rodzinę, pochodzącą ze Słowacji.
Przestępcy seksualni ponownie ukarani
Tegoroczny sierpień okazuje się być miesiącem, w którym w pracy lokalnej policji i sądów powracają sprawy skazanych przestępców seksualnych. Służby donoszą o czterech przypadkach naruszenia wymagań, postawionych sprawcom po ich wyjściu z więzienia oraz o jednym przestępcy, skazanym po raz pierwszy za prowadzenie niestosownej komunikacji z dzieckiem.