1 funt szterling = PLN
Pogoda w Peterborough
Peterborough
+10°C
Dzisiaj jest: 21.4.2026
   accidentZigZag-Baner 
polbud OMEGA POPRAWIONE  
 SHA baner  

Info

KOLEJNE SPOTKANIE WOLONTARIUSZY WOŚP

22 wosp final peterboroughKolejne spotkanie wolontariuszy Sztabu WOŚP w Peterborough, odbędzie się w dniu 7 grudnia (sobota), o godzinie 17.00 w Klubie Polskim przy 63 Church Street, Stanground, Peterborough, PE2 8HF. Jeżeli jeszcze nie jesteście wolontariuszami, bardzo chcecie nimi zostać, ale nie wiecie, jak można to zrobić – zapraszamy na stronę internetową www.wosppeterborough.org.pl. Tam znajduje się ankieta, którą po prostu trzeba wypełnić, a potem przybyć na sobotnie spotkanie.

ATRAKCJE WEEKENDU 30.11 - 01.12

keep-calm-its-weekendTrochę świątecznie, choć wciąż jeszcze andrzejkowo, z dużym akcentem na urozmaicenie czasu wolnego dzieci oraz na zabawę dla całej rodziny – taki charakter mają atrakcje weekendowe w Peterborough i okolicach. Prezentujemy Wam zaproszenie na tańce, możliwość zrobienia tanich i smacznych zakupów czy też spróbowanie swoich sił w pracach manualnych. W sumie 7 propozycji. Udanego weekendu!

CO DALEJ Z CHILDREN’S CENTRES?

childrens centre peterboroughUrząd Miasta Peterborough planuje dokonać zmian w funkcjonowaniu ośrodków dla dzieci i rodzin (children’s centres) na terenie naszego miasta. Projekt, który obecnie jest konsultowany z mieszkańcami Peterborough, wywołuje falę krytyki i sprzeciwu, głównie ze strony rodziców oraz opiekunów, korzystających z pomocy placówek. Najbardziej kontrowersyjna część planu przewiduje zmianę przeznaczenia czyli w praktyce – zamknięcie ośrodków Stanground, Hampton, Brewster Avenue, East Rural w Eye i Thorney, Westwood i Ravensthorpe w Highlees School oraz Werrington.

Z NAMI WYGRYWASZ!

winnerZakończyliśmy dwa konkursy, które od kilku dni prowadziliśmy na naszej stronie. Jest nam miło poinformować, że na Andrzejkach Radia Star w Ghost Club pobawią się: Agnieszka Borecka oraz Paulina Kabacińska z osobami towarzyszącymi. Na koncert T.Love i występ Tomka Lipińskiego pojadą natomiast: Mateusz Halerz i Aleksandra Wojcieszak. Gratulujemy, dziękujemy za wszystkie odpowiedzi i zapraszamy do brania udziału w naszych przyszłych konkursach. Z nami wygrywacie!

SEANS KLUBU FRAME - KUMARÈ

kumare_klub_filmowy_frame_peterboroughKlub „Frame” zaprasza na kolejną projekcję filmową, która odbędzie się w piątek, 6 grudnia, od godziny 19.30 w The Beehive Community Centre (St. Martins Street, Millfield, Peterborough, PE1 3BD). Tym razem zobaczymy film ”Kumaré” - bardzo pozytywny, optymistyczny i pogodny dokument o kłamstwie i prawdzie, prawdziwy film o… fałszywym proroku.

ATRAKCJE WEEKENDU 23-24 LISTOPADA

street_dance_peterboroughWeekend rozpoczynamy od silnego wrestlingowego uderzenia i od narodzin mistrza sportu. Następnie bawimy się już andrzejkowo, świętujemy 40-lecie pewnego fajnego miejsca oraz robimy ekskluzywne zakupy. A na koniec tańczymy street dance. Zainteresowani? Panie, panowie – przed Wami atrakcje nadchodzącego weekendu. Udanej zabawy!

ZATAŃCZ I ZAŚPIEWAJ NA FESTIWALU

bretton_parish_councilOrganizatorzy przyszłorocznego Bretton Festival w Peterborough zwracają się z prośbą do wszystkich lokalnych, polskich grup tanecznych, tancerek i tancerzy, zespołów muzycznych oraz klubów kultywujących polską kulturę i tradycję – o zgłaszanie się do wzięcia udziału w wydarzeniu i wystąpienie przed publicznością. Tematem przewodnim Bretton Festival 2014 jest hasło „International Song & Dance”. Organizatorzy otrzymali już zgłoszenia z różnych grup, które zaprezentują się w swoich narodowych strojach, promując śpiew i taniec swojego kraju – brakuje tylko polskiego akcentu!

ANDRZEJKI W PARAFII PETERBOROUGH

andrzejki_bedford_peterboroughZ kolejną propozycją świętowania Andrzejek wychodzi polska parafia w Peterborough. Nasza parafia organizuje zabawę andrzejkową w sobotę, 23 listopada. Zabawa rozpocznie się o godzinie 20.00 i potrwa do 1.00. Andrzejki poprowadzi Wodzirej z Londynu. Dobra zabawa i kuchnia polska - gwarantowane. Alkohol dostępny będzie w barze. Bilety w cenie 20 funtów od osoby do zakupienia u pani Aldony – numer telefonu 07892463347. Zapraszamy serdecznie.

EMIGRANCI MAJĄ TALENT – FOTORELACJA

emigranci_maja_talent_2013 (7a)Kilka dni temu zachęcaliśmy Was do głosowania w ramach konkursu Polskiego Radia Londyn „Emigranci mają talent” na utwór „Jedzonko śpiewanko”, który wykonują MC Kowal i Breku. Między innymi dzięki Waszym głosom artystom z Bedford i Hatfield udało się zakwalifikować do finałowej trójki i zaprezentować się publiczności O2 Empire podczas wczorajszego, finałowego koncertu, na jednej scenie z Perfectem, Liberem, Rafałem Brzozowskim i Mateuszem Mijalem. Mało tego, decyzją jury, Kowal MC i Breku wygrali plebiscyt, zgarniając tym samym nagrodę główną w wysokości £3000!

T.LOVE & T.LIPIŃSKI – WYGRAJ BILETY!

epl211-018-mfTo wydarzenie bez precedensu – już w niedzielę, 8 grudnia, na jednej scenie w londyńskim klubie Skala, wystąpi grupa T.Love oraz Tomek Lipiński, lider takich zespołów, jak Brygada Kryzys, Tilt czy Fotoness! Muzyczną ucztę po raz kolejny serwuje Buch IP. Polecamy i zapraszamy wszystkich serdecznie. Koncert zacznie się od godziny 18.00. Bilety w przedsprzedaży kosztują £25 (do nabycia m.in. na www.ticketweb.co.uk i www.buch.co.uk/bilety), a w dniu wydarzenia - £30. A my mamy dla Was dwie wejściówki do wygrania!

PROMOWANE OGŁOSZENIA:
ABC