1 funt szterling = PLN
Pogoda w Peterborough
Peterborough
+10°C
Dzisiaj jest: 22.4.2026
   accidentZigZag-Baner 
polbud OMEGA POPRAWIONE  
 SHA baner  

Info

CIAŁO, DUSZA, UMYSŁ

Czas się zatrzymać na chwilę i zadbać o rozwój ciała, duszy i umysłu. Jak to zrobić? Tego dowiemy się z całą pewnością dzięki Mind, Body & Soul Weekend – imprezie, która zagości na East of England Showground w dniach 24. – 25. września, w godzinach 10.00 – 17.00. Dwa dni wypełnione będą przede wszystkim wykładami, spotkaniami i warsztatami. Do poruszanych tematów należeć będzie m.in.: ochrona aury, przygotowanie się na nadejście roku 2012, tarot intuicyjny, medytacja z aniołami czy rozwój intuicji. Bezpłatny parking i wejście dla dzieci oraz młodzieży do lat 16. Cena biletu to 5 funtów.

KONKURS

Gratka dla wielbicieli dobrego humoru – z przyjemnością informujemy, że P Magazyn ma do rozlosowania jedną, podwójną wejściówkę na występ kabaretu Ani Mru Mru. Bilet nie jest zwykły – to wejściówka VIP, upoważniająca do zajęcia miejsca w pierwszym rzędzie na widowni. Aby ją otrzymać, nie trzeba jednak zrobić niczego specjalnego. Wystarczy napisać na adres redakcyjny (Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.) i opisać w jak najbardziej śmieszny sposób, dlaczego chcielibyście dostać bilet. Przypominamy, że występ kabaretowy odbędzie się 5 października, o godz. 20.00 w sali The Benn Hall w Rugby.

WYBORY – REJESTRACJA ONLINE

Aby móc zagłosować w wyborach w dniu 9 października – trzeba zarejestrować się w spisie wyborców. Informujemy, że dostępny już jest formularz zgłoszeniowy elektronicznej rejestracji wyborców. Zapraszamy na stronę https://ewybory.msz.gov.pl/ . Przypominamy jednocześnie, że w tegorocznych wyborach swój głos będzie można oddać w naszym mieście. Obwodowa Komisja Wyborcza mieścić się będzie w biurze Jumaro, przy 249 Lincoln Road i będzie czynna dla wyborców w dniu elekcji w godzinach 7.00 – 21.00.

APEL POLICJI

Na prośbę Cambridgeshire Police, publikujemy apel do świadków zdarzenia, do którego doszło w niedzielę, 11 września, niedaleko klubu Angels w Peterborough. Oświadczenie w języku angielskim oraz jego tłumaczenie na język polski pochodzą od policji. Wszystkich, którzy mogą pomóc w opisywanej sprawie, prosimy o kontakt pod podanymi numerami telefonów.

„Policja obecnie apeluje do świadków, którzy przyszli z pomocą kobiecie w niedzielę, 11 września, między godziną 2.30 i 03.00 nad ranem. Dwaj mężczyźni byli widziani na ulicy Brook Street, niedaleko klubu nocnego Angels w Peterborough.

WYBORY W PETERBOROUGH

Wybory do Sejmu i Senatu RP odbędą się w dniu 9 października. Głosować można będzie także poza granicami naszego kraju. Wraz z biurem doradczo-rachunkowym Jumaro oraz PCOP - stowarzyszeniem dla Polaków w Peterborough, serdecznie zapraszamy do wzięcia w udziału w podejmowaniu wyborczych decyzji. Jak można wpisać się do rejestrów wyborców? Gdzie będzie mieścił się punkt wyborczy w naszym mieście? Zapraszamy do przeczytania wstępnych informacji – o dalszych szczegółach związanych z wyborami będziemy Was na bieżąco informować.

WYBORY MISS W PULSE 8

Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z finału wyborów Miss Polonii Peterborough 2011. Finał odbył się 3 września, w sobotę, w klubie Pulse8 przy Geneva Street. Wejście dla gości otwarte było od godziny 19.00 a wstęp był darmowy. W środku na gości czekał za konsolą DJ Danny, który przygrywał publiczności w czasie i po finale wyborów. To była krótka zapowiedź imprezowych polskich nocy, które juz od października będą się regularnie odbywać w Ósemce.
Kiedy kandydatki do tytułu tej najpiękniejszej weszły do sali glównej – publiczność przywitała je aplauzem i brawami. Wszystkie prezentowały się zjawiskowo – ubrane w czarne sukienki, z włosami przepięknie ułożonymi przez pracownice Salonu Fryzjerskiego „Beata” przy Lincoln Road. Makijażami dziewcząt zajęła się firma Oriflame.

MAMY MISS


Natalia Malita, dziewiętnastoletnia mieszkanka naszego miasta, została pierwszą w historii Miss Polonii Peterborough. Wyniki publicznego głosowania, które toczyło się latem na naszej stronie, zostały ogłoszone wczoraj, podczas finału w klubie Pulse8. Wtedy właśnie okazało się, że Natalia zdobyła największą liczbę głosów oraz sympatię partnerów naszych wyborów, zostając m.in. Twarzą Klubu Pulse8. Wynik konkursu Natalia przyjęła z zaskoczeniem i wzruszeniem. Naszej nowej Miss serdecznie gratulujemy! Fotorelacja w wczorajszego wydarzenia, która – miejmy nadzieję – odda choć w części emocje sobotniego wieczoru, już wkrótce na naszej stronie.

WYSTĘP KABARETU ANI MRU MRU

Jako patron medialny wydarzenia w naszym regionie, mamy przyjemność zaprosić Was na występ kabaretu Ani Mru Mru, który przyjeżdża na Wyspy wraz ze swoim nowym programem pt. „Czerń czy Biel”. Show kabaretowe będzie można zobaczyć w dniu 5 października, od godziny 20.00 w Sali The Benn Hall w Rugby. Czeka nas potężna dawka pierwszorzędnego humoru!

DNI OTWARTE NA UCZELNIACH

Wrzesień kojarzy się większości z nas z tym czasem, kiedy ponownie, po letniej przerwie, rozpoczyna się semestr nauki i edukacja. Dwie uczelnie na terenie naszego miasta organizuja dni otwarte, aby pomóc przyszłym studentom w wyborze odpowiedniego kursu.
Peterborough Regional College, w dniu 3 września, w godzinach 10.00 – 15.00 zaprasza na bezpłatne, pokazowe lekcje. Będzie w czym wybierać – oferta skierowana jest głównie dla tych osób, które nie są pewne, w którym kierunku powinny się kształcić.

FINAŁ MISS POLONII PETERBOROUGH 2011

Głosowanie, które miało na celu wyłonienie najpiękniejszej Polki w Peterborough, zostało zakończone. Czas na ogłoszenie wyników, połączone z imprezą z okazji pierwszych urodzin P Magazynu! Zapraszamy wszystkich serdecznie na finał konkursu Miss Polonii Peterborough do klubu Pulse8, w sobotę, 3 września, od godziny 19.00. Bezpłatny wstęp na świętowanie funduje P Magazyn. Jakie atrakcje na nas czekają?

Wspomniany wstęp obejmuje tak właściwie trzy imprezy. Pierwszą jest finał wyborów – potrwa on około godziny. Dowiemy się, które z naszych pięknych uczestniczek zdobyły poszczególne tytuły (w tym najważniejsze miano Miss Polonii Peterborough), wręczymy wyróżnienia, upominki oraz szarfy. 

PROMOWANE OGŁOSZENIA:
ABC